Un consortium de sociétés, notamment Apache et Encana, a acheté l'installation de GNL à Kitimat, et a même acheté le pipeline de PNG qui relie Prince George à Kitimat pour déplacer ce gaz.
A consortium of companies, including Apache and Encana, has purchased the LNG facility in Kitimat, and actually has purchased pipeline from PNG from Prince George to Kitimat to move that gas.