Vertaling van "gauthier et kinsella " (Frans → Engels) :

Autres sénateurs présents: Les honorables sénateurs Corbin, Gauthier et Kinsella (3).
Other senators present: The Honourable Senators Corbin, Gauthier and Kinsella (3).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Beaudoin, Chaput, Comeau, Gauthier, Keon, Kinsella, Léger et Losier-Cool (8).
Members of the committee present: The Honourable Senators Beaudoin, Chaput, Comeau, Gauthier, Keon, Kinsella, Léger and Losier-Cool (8).

Ces changements reflètent vraiment la discussion que nous avons eue en Chambre la semaine dernière ainsi que les commentaires soulevés par les sénateurs Corbin, Gauthier et Kinsella.
The proposed amendments reflect the discussion we had in the Senate last week, as well as comments made by Senators Corbin, Gauthier and Kinsella.

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Beaudoin, Chaput, Gauthier, Keon, Kinsella, Lapointe, Léger et Losier-Cool (8).
Members of the committee present: The Honourable Senators Beaudoin, Chaput, Gauthier, Keon, Kinsella, Lapointe, Léger and Losier-Cool (8).

Autres sénateurs présents: Les honorables Austin, c.p., Carstairs, c.p., Corbin, Gauthier et Kinsella (5).
Other senators present: The Honourable Senators Austin, P.C, Carstairs, P.C., Corbin, Gauthier and Kinsella (5).