Vertaling van "gaudet remplace gilles perron steve " (Frans → Engels) :

Membres substituts présents : Tony Tirabassi pour Robert Bertrand; Judy Sgro pour Sophia Leung; Roger Gaudet pour Gilles A. Perron.
Acting Members present: Tony Tirabassi for Robert Bertrand; Judy Sgro for Sophia Leung; Roger Gaudet for Gilles A. Perron.

Autre député présent : John Bryden Membres substituts présents : Joe Jordan pour Carolyn Bennett, Pauline Picard pour Robert Lanctôt, Benoît Sauvageau pour Gilles A. Perron, Mauril Bélanger pour Steve Mahoney, Bev Desjardins pour Pat Martin, Robert Bertrand pour Steve Mahoney.
Other Member present: John Bryden Acting Members present: Joe Jordan for Carolyn Bennett, Pauline Picard for Robert Lanctôt, Benoît Sauvageau for Gilles A. Perron, Mauril Bélanger for Steve Mahoney, Bev Desjardins for Pat Martin, Robert Bertrand for Steve Mahoney.

Membre(s) du Comité présent(s): Hec Clouthier, Michelle Dockrill, John Finlay, Paul Forseth, Mac Harb, Marlene Jennings, Jason Kenney, Steve Mahoney, Philip Mayfield, Gilles-A. Perron, Beth Phinney, George Proud, John Richardson, Benoît Sauvageau, Alex Shepherd, Elsie Wayne, John Williams.
Members of the Committee present: Hec Clouthier, John Finlay, Paul Forseth, Steve Mahoney, George Proud, John Richardson, Benoît Sauvageau, John Williams.

Colleen Beaumier remplace Joe Peschisolido Roger Gaudet remplace Gilles Perron Steve Mahoney remplace John Bryden Massimo Pacetti remplace Robert Bertrand Tony Tirabassi remplace Alex Shepherd
Colleen Beaumier for Joe Peschisolido Roger Gaudet for Gilles Perron Steve Mahoney for John Bryden Massimo Pacetti for Robert Bertrand Tony Tirabassi for Alex Shepherd