Des institutions politiques canadiennes ont montré une compréhension superficielle et stéréotypée des arabes et des musulmans canadiens, ce qui est manifeste dans la manière empreinte d'ignorance et de gaucherie, et souvent aussi blessante, avec laquelle les organismes de sécurité les ont traités depuis le 11 septembre 2001.
Canadian political institutions have demonstrated a superficial and stereotypical understanding of Canadian Arabs and Muslims, as evident in the ignorant, clumsy, and often offensive way security agencies have treated them since September 11, 2001.
