Vertaling van "gauche unie estime " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gauche unie yougoslave | Gauche yougoslave | JUL [Abbr.]
Yugoslav United Left | Jul [Abbr.] | YUL [Abbr.]

Gauche unifiée yougoslave, Gauche unie yougoslave | JUL [Abbr.]
Yugoslav United Left | JUL [Abbr.]

Gauche unie | IU [Abbr.]
United Left | IU [Abbr.]

Mouvement socialiste européen [ MSE | Mouvement gauche européen | Mouvement socialiste pour les États-Unis d'Europe | Mouvement démocratique et socialiste pour les États-Unis d'Europe ]
European Socialist Movement [ European Left Movement | Movement for the Socialist United States of Europe ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour sa part, le coordinateur de la gauche unie estime que cette réforme "réintroduirait le délit politique dans la démocratie espagnole", comme c’était le cas sous la dictature franquiste.
The Coordinator of Izquierda Unida has stated that this reform ‘reintroduces political crime into Spanish democracy’, just as under the Franco dictatorship.

Pour sa part, le coordinateur de la gauche unie estime que cette réforme "réintroduirait le délit politique dans la démocratie espagnole", comme c'était le cas sous la dictature franquiste.
The Coordinator of Izquierda Unida has stated that this reform ‘reintroduces political crime into Spanish democracy’, just as under the Franco dictatorship.

La Gauche unie estime néanmoins que ce texte de résolution est valable, et il est essentiel que nous continuions à suivre avec attention l'évolution en Colombie, et que nous exprimions nos réactions.
Despite this, we in the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left believe that the text of this resolution is sound, and it is vital that, in the future, we carefully monitor and react to developments in Colombia.