Vertaling van "gauche immédiate se trouve le sénateur elizabeth hubley " (Frans → Engels) :

À ma gauche immédiate se trouve le sénateur Elizabeth Hubley, de l'Ile-du-Prince-Édouard; puis le sénateur Patrick Brazeau, du Québec; le sénateur Daniel Lang, du Yukon; le sénateur Sandra Lovelace Nicholas, du Nouveau-Brunswick; le sénateur Lillian Dyck, de la Saskatchewan; et le sénateur Tommy Banks, de l'Alberta.
To my immediate left, Senator Elizabeth Hubley from Prince Edward Island; Senator Patrick Brazeau from Quebec; Senator Daniel Lang from the Yukon; Senator Sandra Lovelace Nicholas from New Brunswick; Senator Lillian Dyck from Saskatchewan; and Senator Tommy Banks from Alberta.

À côté du sénateur Dyck se trouve le sénateur Elizabeth Hubley, de l'Île-du-Prince-Édouard.
Next to Senator Dyck is Senator Elizabeth Hubley from Prince Edward Island.

À ma gauche immédiate se trouve le sénateur Tommy Banks de l'Alberta.
On my immediate left is Senator Tommy Banks from Alberta.

À partir de ma gauche immédiate, se trouvent la vice-présidente du comité, le sénateur Lillian Dyck, de la Saskatchewan; le sénateur Elizabeth Hubley, de l'Île-du-Prince-Édouard; le sénateur Poirier, du Nouveau-Brunswick.
On my left is the committee's deputy chair, Senator Lillian Dyck from Saskatchewan, and next to her is Senator Elizabeth Hubley from Prince Edward Island. Next to her is Senator Poirier from New Brunswick.

Sur ma gauche immédiate se trouve le sénateur Larry Campbell, sénateur depuis 2005.
On my immediate left is Senator Larry Campbell. He was appointed to the Senate in 2005.