Vertaling van "gatineau est constituée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

corporation commerciale de nature familiale | corporation de nature familiale | corporation familiale | entreprise familiale constituée en corporation | entreprise familiale constituée en corporation commerciale | entreprise familiale constituée en société | entreprise familiale constituée en société de personnes | société d'affaires de nature familiale | société de nature familiale | société de personnes de nature familiale | société familiale
family business corporation | family corporation | family partnership

institution constituée sous le régime de la loi fédérale [ institution constituée en vertu d'une loi fédérale | institution constituée au niveau fédéral ]
federally-incorporated institution [ federally-chartered institution ]

cité constituée [ cité constituée en corporation | cité constituée en personne morale | cité dotée de la personnalité morale ]
incorporated city

ferme constituée en société [ ferme légalement constituée | ferme constituée en société commerciale ]
corporate farm

physe de la Gatineau
Gatineau tadpole snail

rente constituée jusqu'à la date de cessation d'emploi | rente constituée à la date de cessation d'emploi
pension earned up to termination date

entreprise sans personnalité morale | entreprise non constituée en société de capitaux | entreprise non constituée en personne morale
unincorporated business

compagnie constituée en corporation | compagnie dotée de la personnalité morale
incorporated company

torture morale constituée par l'isolement
torture (mental -) by isolation

association constituée en personne morale
incorporated association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comprend la partie de la ville de Gatineau constituée de l’ancienne ville de Gatineau.
Consisting of that part of the City of Gatineau comprised of the former City of Gatineau.

d) la partie de la ville de Gatineau constituée des secteurs de Masson-Angers et de Buckingham.
(d) that part of the City of Gatineau comprised of the sectors of Masson-Angers and Buckingham.

c) la partie de la ville de Gatineau constituée des anciennes villes de Buckingham et de Masson-Angers.
(c) that part of the City of Gatineau comprised of the former cities of Buckingham and Masson-Angers.

Comprend la partie de la ville de Gatineau constituée des anciennes villes de Hull et d’Aylmer.
Consisting of that part of the City of Gatineau comprised of the former cities of Hull and Aylmer.

Quatrièmement, ce projet de loi tiendrait compte du fait qu'une bonne partie du parc de la Gatineau est constituée de terrains privés ou de terrains appartenant à la province.
Fourth, this bill would recognize that a good deal of Gatineau Park remains in private or provincial hands.