Les autres initiatives qui pourraient être prises dans le cadre du projet Gateway seront évaluées, au besoin, conformément aux exigences de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale.
Other initiatives under the gateway project will be assessed if need be in accordance with the requirements of the Canadian Environmental Assessment Act.
