Traduction de «gary richards nous » (Français → Anglais) :

M. Gary Richards: Nous les avons créés nous-mêmes, et c'est pourquoi nous les avons.
Mr. Gary Richards: We built them ourselves and that's why we have them.

M. Gary Richards: Disons, pour citer un poète fameux, que nous aimerions que vous nous aidiez à trouver les conditions gagnantes pour faire mieux notre travail.
Mr. Gary Richards: Well, to quote a well-known poet, we would like you to help give us the winning conditions to do our jobs better.

M. Gary Richards: L'ensemble des groupes anglophones du Québec—nous ne voulons pas parler au nom des autres—partagent les mêmes préoccupations.
Mr. Gary Richards: The English-speaking groups of Quebec entirely—we're not proposing to speak for any of them—all share a tremendous number of common concerns.

M. Gary Richards: J'ai dit au tout début que nous avions chacun notre personnalité.
Mr. Gary Richards: I said at the very beginning that we each have our own personality.

M. Gary Richards: Tout d'abord, nous n'avons pas affaire aux partis politiques, mais aux gouvernements.
Mr. Gary Richards: First of all, we don't deal with political parties, we deal with governments.