Traduction de «gary lunn ministre » (Français → Anglais) :

Nous accueillons aujourd'hui — et nous sommes vraiment très heureux de l'accueillir — l'honorable Gary Lunn, ministre des Ressources naturelles du Canada.
Appearing before us today — and we are very delighted by that fact — is the Honourable Gary Lunn, Minister of Natural Resources Canada.

Le Canada, la Colombie-Britannique et Vancouver étaient fièrement représentés par l'honorable Gary Lunn, ministre d'État aux Sports, le premier ministre de la Colombie-Britannique, Gordon Campbell, et le maire de Vancouver, Gregor Robertson.
Canada, British Columbia and Vancouver were proudly represented by the Minister of State for Sport, the Honourable Gary Lunn, B.C. Premier Gordon Campbell and Vancouver Mayor Gregor Robertson.

Nous accueillons comme témoins aujourd'hui L'hon. Gary Lunn, Ministre des Ressources naturelles, et Cassie Doyle, la sous-ministre.
We have appearing as witnesses today the Honourable Gary Lunn, Minister of Natural Resources, and Cassie Doyle, the deputy minister.

Le sénateur Comeau : Honorables sénateurs, je demande que, conformément à l'article 21 du Règlement, l'honorable Tony Clement, ministre de la Santé, et l'honorable Gary Lunn, ministre des Ressources naturelles, soient invités à participer aux délibérations du comité plénier et que les fonctionnaires de leurs ministères soient autorisés à les accompagner.
Senator Comeau: Honourable senators, pursuant to rule 21 of the Rules of the Senate, I ask that we invite the Honourable Tony Clement, Minister of Health, and the Honourable Gary Lunn, Minister of Natural Resources, to participate in the deliberations of the Committee of the Whole and that their departmental officials be authorized to accompany them.

Aujourd'hui, nous recevons l'honorable Gary Lunn, ministre; Cassie Doyle, sous-ministre; et Richard Tobin, sous-ministre adjoint.
Appearing today we have the Honourable Gary Lunn, the minister, Cassie Doyle, the deputy minister, and Richard Tobin, assistant deputy minister.