Vertaling van "gary filmon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gari
Gari

ko-soto-gari [ petit fauchage extérieur ]
ko-soto-gari [ minor outer reaping throw | minor outside reap ]

grand fauchage extérieur | o-soto-gari
major outer reaping throw | major outside-leg reaping throw | o-soto-gari

ko-uchi-gari | petit fauchage intérieur
ko-uchi-gari | minor inner reaping throw

ko-soto-gari | petit fauchage extérieur
ko-soto-gari | minor outer reaping throw | minor outer skipping throw

ko-uchi-gari [ petit fauchage intérieur ]
ko-uchi-gari [ minor inner reaping throw | minor inner reap ]

carre intérieure gauche arrière [ carre gari ]
left back inside edge [ left backward inside edge | LBI edge ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Président de l'Assemblée législative du Manitoba était alors nommé, et le premier ministre Gary Filmon avait porté son choix sur Denis Rocan.
Denis Rocan was the Speaker. Gary Filmon was the premier who appointed him.

J'ai servi l'honorable Gary Filmon, l'honorable Gary Doer, nous avons à l'heure actuelle l'honorable Greg Selinger.
I've served the Honourable Gary Filmon, the Honourable Gary Doer, past premiers, and currently we have the Honourable Greg Selinger.

Comme les gouvernements se succédaient du gouvernement Howard Pawley des années 1980 au Manitoba au gouvernement conservateur de Gary Filmon, puis au gouvernement néo-démocrate de Gary Doer , nous avons assisté à une évolution des droits des victimes.
Increasingly, over successive governments, from the Howard Pawley government in Manitoba in the 1980s through to the Conservative government of Gary Filmon to the government of Gary Doer for the NDP, we have seen a gradual progression of more initiatives to support the rights of victims.

Hier, à Winnipeg, le lieutenant-gouverneur du Manitoba, l'honorable Yvon Dumont, le premier ministre du Manitoba, l'honorable Gary Filmon, et l'honorable Glen Cummings, député provincial de Sainte-Rose, dont fait partie la ville de Neepawa, qui vient d'apprendre qu'il est diabétique, ont rencontré les élèves de 25 écoles du Manitoba.
Yesterday, in Winnipeg, the Lieutenant Governor of Manitoba, the Honourable Yvon Dumont, the Premier of Manitoba, the Honourable Gary Filmon, and the Honourable Glen Cummings, MLA for Ste. Rose, including the Town of Neepawa, who was recently diagnosed with diabetes, gathered with students from 25 Manitoba schools.

Il m'a donc paru bon de trouver un compromis. J'ai travaillé avec l'actuel premier ministre Gary Filmon et d'autres pour tâcher d'en arriver à ce compromis.
It therefore seemed to me appropriate that a compromise should be found, and I worked with now-Premier Gary Filmon and others to achieve that compromise.