Traduction de «gary breitkreuz pour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ko-soto-gari | petit fauchage extérieur
ko-soto-gari | minor outer reaping throw | minor outer skipping throw

ko-uchi-gari [ petit fauchage intérieur ]
ko-uchi-gari [ minor inner reaping throw | minor inner reap ]

ko-soto-gari [ petit fauchage extérieur ]
ko-soto-gari [ minor outer reaping throw | minor outside reap ]

grand fauchage extérieur | o-soto-gari
major outer reaping throw | major outside-leg reaping throw | o-soto-gari

ko-uchi-gari | petit fauchage intérieur
ko-uchi-gari | minor inner reaping throw

carre intérieure gauche arrière [ carre gari ]
left back inside edge [ left backward inside edge | LBI edge ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membre substitut présent: David Chatters pour Gary Breitkreuz.
Acting Member present: David Chatters for Gary Breitkreuz.

Membre substitut présent: Carol Skelton pour Gary Breitkreuz.
Acting Member present: Carol Skelton for Gary Breitkreuz.

Membres substituts présents : John Finlay pour Bob Speller et Carol Skelton pour Gary Breitkreuz Autre député présent : Rob Merrifield.
Acting Member(s) present: John Finlay for Bob Speller and Carol Skelton for Gary Breitkreuz.

M. Gary Breitkreuz (Yorkthon—Melville, AC): Pourquoi les obliger à assumer des frais supplémentaires d'une autre journée si nous pouvons les rencontrer demain?
Mr. Garry Breitkreuz (Yorkton—Melville, Canadian Alliance): Why would we make them pay expenses for an extra day if we can maybe meet them tomorrow?

Le Président: J'ai l'honneur d'informer la Chambre que M. John Reynolds, député de la circonscription de West Vancouver Sunshine Coast, a été nommé membre du Bureau de la régie interne, en remplacement de M. Randy White, député de la circonscription de Langley Abbotsford, et que M. Dale Johnston, député de la circonscription de Wetaskiwin, a également été nommé, en remplacement de M. Gary Breitkreuz de la circonscription de Yorkton Melville.
The Speaker: I have the honour to inform the House that Mr. John Reynolds, member for the electoral district of West Vancouver Sunshine Coast, has been appointed member of the Board of Internal Economy in place of Mr. Randy White, member for the electoral district of Langley Abbotsford; and Mr. Dale Johnston of the electoral district of Wetaskiwin has also been appointed in place of Mr. Gary Breitkreuz of the electoral district of Yorkton Melville.