Traduction de «garrard » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

archipel Garrard Group
Garrard Group

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Jim Garrard (directeur exécutif, Toronto Arts Council): Bonjour, je m'appelle Jim Garrard.
Mr. Jim Garrard (Executive Director, Toronto Arts Council): Good morning.

Mme Garrard: Nous sommes prêts à profiter de l'élan et du climat qui règnent aujourd'hui.
Ms Garrard: We are prepared to start building on the momentum and the climate that exists today.

Mme Garrard: Non. On reconnaît le problème à Santé Canada et on a procédé à certaines réaffectations internes.
Ms Garrard: No. There has been some recognition within Health Canada and there have been some internal reallocations.

Nous entendrons tout d'abord Mme Nancy Garrard.
Our first witness this morning is Ms Nancy Garrard.

Mme Nancy Garrard, directrice générale intérimaire, Centre pour le développement de la santé humaine, Direction générale de la population et de la santé publique, Santé Canada: Honorables sénateurs, je suis accompagnée de Tom Lips, conseiller principal en matière de politiques pour la santé mentale et de Carl Lakaski, analyste principal, Santé mentale, Centre pour le développement de la santé humaine.
Ms Nancy Garrard, Acting Director General, Centre for Healthy Human Development, Population and Public Health Branch, Health Canada: Honourable senators, with me today are Tom Lips, Senior Policy Advisor for Mental Health, and Carl Lakaski, Senior Analyst on Mental Health Issues in our Centre for Healthy Human Development.