Vertaling van "garniture en v " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

garniture chevron | garniture en V | garniture d'étanchéité chevron
chevron packing | V-packing | V-ring packing

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
assemble garnishing for cocktails | choose various items to present cocktails | assemble cocktail garnishes | use different items to decorate cocktails

ferodo | fourrure de frein | garniture de frein | garniture de friction | garniture des segments | matériau de friction
brake facing | brake lining | friction lining | friction material | lining

cottage cheese avec garniture
Cottage cheese with additions

doublage | flasques latérales | garnissage | garniture | garniture (de frein) | revêtement
lining

accessoire | assiette (d'un véhicule) | enjoliveur (de roue) | garniture | garniture (de siège) | tailler
trim

préparer les garnitures accompagnant les boissons | préparer la décoration de cocktails | préparer les garnitures pour les boissons alcoolisées et non alcoolisées
chop up food ingredients to decorate drinks | cut fruits for garnish | prepare garnish for drinks | prepare garnishing for drinks

préparer la garniture d'un véhicule
arrange vehicle trim | prepare vehicle trims | prepare a vehicle trim | prepare vehicle trim

croustillant | garniture croustillante | garniture croquante | streusel | garniture streusel | crumble | garniture crumble
crumble | streusel

moniteur d'usure des garnitures de frein | capteur analogique d'usure des garnitures de frein | capteur électronique d'usure des garnitures de frein
brake lining wear monitor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Garnitures d’étanchéité en caoutchouc — Spécification des matériaux pour garnitures d’étanchéité pour joints de canalisations utilisées dans le domaine de l’eau et de l’évacuation — Partie 1: Caoutchouc vulcanisé
Elastomeric seals — Materials requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications — Part 1: Vulcanized rubber

Garnitures d’étanchéité en caoutchouc — Spécification des matériaux pour garnitures d’étanchéité de joints de canalisatisations et des raccords véhiculant du gaz et des fluides hydrocarbures
Elastomeric Seals — Materials requirements for seals used in pipes and fittings carrying gas and hydrocarbon fluids

Garnitures d’étanchéité en caoutchouc — Spécification des matériaux pour garnitures d’étanchéité pour joints de canalisation utilisés dans le domaine de l’eau et de l’évacuation — Partie 4: Éléments d’étanchéité en polyuréthane moulé
Elastomeric seals — Materials requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications — Part 4: Cast polyurethane sealing elements

Garnitures d’étanchéité en caoutchouc — Spécification des matériaux pour garnitures d’étanchéité pour joints de canalisation utilisés dans le domaine de l’eau et de l’évacuation — Partie 3: Matériaux cellulaires en caoutchouc vulcanisé
Elastomeric seals — Materials requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications — Part 3: Cellular materials of vulcanized rubber

Garnitures d’étanchéité en caoutchouc — Spécification des matériaux pour garnitures d’étanchéité utilisées dans le domaine de l’eau et du drainage — Partie 2: Elastomères thermoplastiques
Elastomeric Seals — Materials requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications — Part 2: Thermoplastic elastomers

(2) Un changement aux garnitures des freins montées de la sous-position 8708.30 des parties des garnitures des freins montées, freins ou servo-freins des sous-positions 8708.30 ou 8708.99, qu’il y ait ou non également un changement de toute autre position, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à 50 p. 100 selon la méthode du coût net;
(2) A change to mounted brake linings of subheading 8708.30 from parts of mounted brake linings, brakes or servo-brakes of subheading 8708.30 or 8708.99, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than 50 per cent under the net cost method;

a) à l’exclusion de la garniture et avec une mention indiquant clairement qu’il s’agit de la teneur en fibres textiles de l’article, exclusion faite de la garniture; ou
(a) exclusive of the trimming with a clear indication that the textile fibre content of the article is being shown exclusive of the trimming; or

(2) Les soupapes d’arrêt et les garnitures de tuyaux qui sont installées sur les réservoirs d’emmagasinage ainsi que les soupapes d’arrêt principales et les garnitures de tuyaux qui sont installées sur les portiques ou postes de chargement ou de déchargement seront en acier.
(2) Shut-off valves and pipe fittings installed on storage tanks, and the main shut-off valves and pipe fittings installed on loading or unloading racks or terminals shall be fabricated of steel.

Une portion de salade représente une petite assiette et non un immense bol couvert de vinaigrette et de garnitures dégoulinantes de gras.
The portion size for salad is a small plate, not a huge bowl soaked in fat-filled toppings and dressing.

Le fromage qui se trouve sur la pizza surgelée est manifestement soumis à un tarif élevé en vertu d'un contingent tarifaire, mais quand le fromage est importé comme garniture de la pizza surgelée, il est classifié comme pizza surgelée.
Clearly the cheese on a frozen pizza is subject to a high tariff under a tariff rate quota, but when the cheese is imported as a frozen pizza, it's classified as a frozen pizza.