Traduction de «garniture de porte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ferrure | garniture de porte
door furniture

monteur de garnitures de panneau de porte [ monteuse de garnitures de panneau de porte | monteur de panneaux de portière | monteuse de panneaux de portière ]
door paneller

contre-plaque | plaque-support | porte-garniture
backplate

plaque-support | porte-garniture
backplate | splash plate

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
assemble garnishing for cocktails | choose various items to present cocktails | assemble cocktail garnishes | use different items to decorate cocktails

monteur de garnitures intérieures [ monteuse de garnitures intérieures | assembleur de garnitures intérieures | assembleuse de garnitures intérieures ]
interior trim assembler [ interior finishing assembler ]

croustillant | garniture croustillante | garniture croquante | streusel | garniture streusel | crumble | garniture crumble
crumble | streusel

porte-garniture
attachment [ carrier ]

préparer les garnitures accompagnant les boissons | préparer la décoration de cocktails | préparer les garnitures pour les boissons alcoolisées et non alcoolisées
chop up food ingredients to decorate drinks | cut fruits for garnish | prepare garnish for drinks | prepare garnishing for drinks

démarcheur à domicile | vendeur en porte à porte | vendeur en porte à porte/vendeuse en porte à porte | vendeuse en porte à porte
door-to-door seller | home seller | door to door seller | travelling salesperson

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'ABS est un produit chimique utilisé dans toute une série d'applications dont, notamment, les garnitures de portes de réfrigérateurs, certains composants d'aspirateurs, les tableaux de commande des machines à laver, les claviers et boîtiers d'ordinateur, certains composants de tableau de bord et les housses de protection pour volants automobiles.
ABS is a chemical product used in a variety of applications including, for instance, refrigerator door caps, vacuum cleaner components, washing machine panels, computer keyboards and housings, dashboard components and steering wheel covers.

Autres garnitures, ferrures et articles similaires pour bâtiments, et ferme-portes automatiques
Other mountings, fittings and similar articles suitable for buildings, and automatic door closers

Les activités de l’entreprise américaine JCI dans le secteur automobile sont notamment la fabrication de composants de sièges de voitures, l’assemblage de sièges et la production d’autres éléments d’intérieur tels que des panneaux de porte et des garnitures de toit.
The automotive business of US-based JCI includes the manufacturing of car seat components, the assembly of complete seats and the production of other interior car components such as door panels or headliners.

Les activités de l’entreprise américaine JCI dans le secteur automobile sont notamment la fabrication de composants de sièges de voitures, l’assemblage de sièges et la production d’autres éléments d’intérieur tels que des panneaux de porte ou des garnitures de toit.
The automotive business of US based JCI includes the manufacturing of car seat components, the assembly of complete seats and the production of other interior car components such as door panels or headliners.

ex 8302 | Autres garnitures, ferrures et articles similaires pour bâtiments, et ferme-portes automatiques | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit.
ex 8302 | Other mountings, fittings and similar articles suitable for buildings, and automatic door closers | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.

L'enquête de la Commission a confirmé que les activités de Ford et de Compagnie Plastic Omnium se chevauchaient sur le marché des équipements intérieurs automobiles en plastique, pour ce qui concerne les tableaux de bord, les consoles, les garnitures de portes et autres aménagements intérieurs.
The Commission's investigation confirmed that Ford and Compagnie Plastic Omnium have overlapping activities in the market for automotive interior plastic components in respect of instrument panels, consoles, door trim panels and other interior trims.

ij) accessoires et garnitures destinés à être fixés à demeure aux portes, fenêtres, escaliers, murs ou autres parties de bâtiment, notamment les boutons, les poignées, les crochets, les supports, les porte-serviettes, les plaques d'interrupteurs et autres plaques de protection.
(ij) fittings and mountings intended for permanent installation in or on doors, windows, staircases, walls or other parts of buildings, for example, knobs, handles, hooks, brackets, towel rails, switch-plates and other protective plates.

ij) accessoires et garnitures destinés à être fixés à demeure aux portes, fenêtres, escaliers, murs ou autres parties de bâtiment, notamment les boutons, les poignées, les crochets, les supports, les porte-serviettes, les plaques d'interrupteurs et autres plaques de protection.
(ij) Fittings and mountings intended for permanent installation in or on doors, windows, staircases, walls or other parts of buildings, for example, knobs, handles, hooks, brackets, towel rails, switch-plates and other protective plates.