Vertaling van "garneau monsieur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Marc Garneau: Monsieur le Président, nous savons aussi, maintenant, que Chris Woodcock était au courant du chèque de 90 000 $ dès le 8 mars et qu'il a ensuite participé à la dissimulation d'un acte criminel.
Mr. Marc Garneau: Mr. Speaker, we also know now that Chris Woodcock knew about the $90,000 cheque as of March 8 and that he then took part in covering up a crime.

J'aimerais poser une question à M. Garneau, monsieur le président.
Mr. Chair, if I may, I'd like to ask Mr. Garneau a question.

Je vous remercie beaucoup, messieurs Cappe et Garneau. Monsieur Bouchard.
Thank you very much, Mr. Cappe and Mr. Garneau.

Nous allons maintenant entendre M. Garneau. Monsieur Garneau, s'il vous plaît.
Now we'll go to Mr. Garneau, please.

M. Marc Garneau: Monsieur le ministre, où sont. L'hon. Tony Clement: Puis-je répondre à vos questions?
Mr. Marc Garneau: Minister, where are Hon. Tony Clement: Can I answer your questions?