«La Commission canadienne des grains, la gardienne du système de contrôle de la qualité qui garantit que nos exportations sont les meilleures du monde, dit une chose aux agriculteurs, alors que l'un de ses commissaires adjoints pratique autre chose.
The Canadian Grain Commission, guardian of the quality control system that makes Canadian grain exports the best in the world, tells farmers to do one thing but one of its assistant commissioners has been practising another.