Et, surtout, les investissements dans l'éducation de nos jeunes et les garderies auraient permis aux jeunes autochtones d'atteindre leurs objectifs en matière d'éducation postsecondaire parce qu'ils auraient pu compter sur le soutien de leurs collectivités en matière de financement et de services.
Most important, investments in our youth for education and child care would have enabled aboriginal youth to achieve their goals in post-secondary education because they would have the necessary supports from their communities for funding and services.
