Nos programmes doivent donc aider, par exemple, une mère célibataire qui n'a pas accès à des services de garderie; autrement, elle sera forcée de rester à la charge de l'État pendant de nombreuses années.
Our programs must therefore help, for example, a single mother who does not have access to child care services; otherwise, she will be forced to remain dependent on the state for many years.
