Si la Garde côtière faisait partie des Forces canadiennes, nous reconstituerions la flotte de brise-glace, ajouterions des mitrailleuses légères sur le pont avant de chaque navire et placerions à bord des hélicoptères maritimes à long rayon d'action.
If the coast guard were part of the Canadian Forces, we'd be recapitalizing the icebreaker fleet, adding a light machine gun to the forward deck of each vessel, and putting proper long-range maritime helicopters on board.