6. observe que la formule des certificats de garantie multiples donnera lieu à une centralisation et un apurement administratif dans le cadre du NCTS; demande à la Commission de veiller à la bonne application des dispositions déjà prises;
6. Notes that centralisation and administrative clearance will be introduced for the multiple guarantee certificate system in connection with the NCTS; calls on the Commission to ensure that the provisions already adopted are properly implemented;