Traduction de «garantie aidera également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

garantie à parts égales
fifty-fifty guaranty

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le FSE aidera également le Portugal à mettre en œuvre la Garantie pour la jeunesse, à doter les demandeurs d'emploi de tout âge des compétences nécessaires, à lutter contre la pauvreté et à moderniser l'administration publique.
The ESF will also help Portugal to implement the Youth Guarantee, provide jobseekers of all ages with relevant skills, combat poverty, and modernise public administration.

Le compte aidera également les Canadiens à faible et à moyen revenu à épargner parce qu'il n'y aura aucune récupération des prestations fédérales calculées en fonction du revenu comme la Prestation fiscale canadienne pour enfants, le crédit pour la TPS, la pension de la Sécurité de la vieillesse et le Supplément de revenu garanti.
The TFSA will also make it easier for lower- and modest-income Canadians to save because there will be no clawbacks from federal income tested benefits such as the Canada Child Tax Benefit, the GST credit, Old Age Security and the Guaranteed Income Supplement.

Chose tout aussi importante, l'application de cette garantie aidera également à convaincre les Canadiens qu'il vaut la peine d'injecter dans le système de santé davantage de cet argent qu'ils ont durement gagné.
Equally important, its implementation will also help convince Canadians that it is worthwhile to put more of their hard-earned money into the health care system.