Vertaling van "gants seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gant numérique [ gant électronique | gant sensitif | gant de données | gant capteur ]
data glove [ sensor glove | glove input device | dataglove | gesture-sensing glove ]

gant cotte de mailles 5 doigts [ gant cotte de mailles cinq doigts | gant protecteur en mailles | gant de boucher en mailles | gant en mailles d'acier ]
full-hand mesh glove

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

gant de cycliste | gant cycliste | gant de cyclisme | gant
track mitt | racing glove | bicycle glove | glove

gants de protection contre les agents chimiques [ gants de protection contre les produits chimiques | gants résistant aux produits chimiques | gants pour produits chimiques ]
chemical protective gloves [ chemical protection gloves | chemical resistant gloves | chemical proof gloves ]

orifice pour le gant | rond de gant
glove port

gant en mailles | gant en métal tressé
metal mesh glove

gant de données | gant numérique
dataglove

gant pour écran tactile | gant tactile
touchscreen glove | smart touch glove | tactile glove | TactileTouch

boîte à gants | compartiment à gants | coffre à gants
glove compartment | glove box | glovebox

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le programme Habillez le soldat est un effort visant à améliorer le type de vêtements qui seront portés dans des endroits comme le Kosovo, le Timor-Oriental ou la Bosnie, afin de nous assurer que les militaires auront les types de gants, de vestes et de manteaux qui conviendront au climat et qui seront confortables.
The Clothe the Soldier program is an effort to upgrade the kind of clothing that is taken into areas such as Kosovo or East Timor or Bosnia, to make sure they have the kinds of gloves, jackets, and coats that fit the environment and are comfortable for use.

Du côté du Canada, la plupart des tarifs qui ne seront pas abolis immédiatement le seront graduellement, sur une période de trois ans pour des produits comme certains types de gants, de bottes, de textiles et de similicuirs, et sur une période de sept ans pour les bateaux et autres structures flottantes.
For Canada, most tariffs that will not be eliminated immediately will be phased out over a three-year period, which includes things like certain types of gloves, boots, textiles and imitation leather; and over a seven-year period for boats and other floating structures.

Les quotas sur les autoradios et les gants seront complètement libéralisés en 1997. D'après ces nouvelles mesures, les importateurs auront un mois pour demander une licence d'importation, ce qui leur permettra de connaître aux environs de la mi-août leurs possibilités d'importation pour l'année prochaine.
Under the new measures, importers will have one month to apply for an import licence, enabling them to know by the middle of August how much they will be able to import next year.