La suppression complète, par vente ou liquidation interne, du portefeuille d'Ethias dans le domaine de l'assurance-vie destinée aux particuliers (soit les produits de la gamme «First») était l'une des principales mesures du plan de restructuration devant conduire au rétablissement de la viabilité de la compagnie.
The complete removal, either through a sale or an internal run down, of Ethias' retail life portfolio (so called "First" products) was one of the key measures of the restructuring plan to restore the company's viability.
