Traduction de «gamme d'options services » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

développer les services d’ingénierie touristique | étendre la gamme de services d’ingénierie touristique | développer les services de promotion des destinations | développer les services de promotion touristique
develop tourist destinations | travel for research purposes | develop tourism destinations | research tourism destinations to increase product knowledge

professeur titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation/professeure titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation | professeure en hôtellerie | professeur en hôtellerie | professeur en hôtellerie/professeure en hôtellerie
educator in hospitality and catering | hospitality and catering educator | hospitality and catering teacher | hospitality vocational teacher

fonction Services personnels | option Services personnels
personal services function | personal services option

Gamme des services de gestion des locaux et des avoirs fédéraux [ GSGLAF | Gamme des services - locaux et biens fédéraux ]
Federal Accommodation and Holdings Service Line

Une gamme d'options stratégiques destinées à influencer l'importance des populations pénitentiaires
Alternative strategies to influence penitentiary population

service accompagné d'option [ service accompagné de choix | service accompagné d'option et ouvrant droit à pension ]
elective service [ elective pensionable service ]

gamme de services
range of services | suite of services | service line

Prestation de services spécialisés par des organismes de recherche ou des chercheurs dans le domaine de l'évaluation des choix scientifiques et technologiques-Scientific and Technological Options Assessment
Scientific and Technological Options Assessment | STOA [Abbr.]

services complémentaires offerts en option à l'utilisateur
optional user facilities

service à option
elective service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. constate que le consommateur souhaite avoir le choix entre différentes options de livraison, et qu'en conséquence les commerçants en ligne devraient s'efforcer de proposer plusieurs options, y compris pour les ventes transfrontières, et que les entreprises de livraison et les opérateurs postaux devraient s'efforcer de proposer une gamme de services et tarifs à destination de l'Union aussi vaste que possible, incluant notamment des offres de suivi et de retours, ainsi que différentes possibilités de points de livraison;
5. Notes that consumers like to have a choice between different delivery options, and that online retailers should therefore endeavour to offer a variety of options, including in the case of cross-border sales, and that delivery companies and postal operators should strive to offer as wide as possible a range of services and price rates for deliveries within the EU, including tracking and return options, and different point-of-delivery possibilities;

Pour sauver ces vies, il est essentiel d'investir dans les soins de santé primaires, comme l'accès aux travailleurs de la santé, aux médicaments de base, aux services de diagnostic, à l'eau potable, aux installations sanitaires, à l'électricité et à toute la gamme des options de planification familiale, dont l'avortement dans les pays où cette intervention est légale.
The key to saving these lives is investing in primary health care, such as providing access to health care workers, basic medications, diagnostics, clean potable water, sanitation, power and a full range of family planning options, including abortion in those countries where it is legal.

On permet aux gens d'avoir accès à des professionnels de la santé bien formés, à des médicaments de base, à des services de diagnostic, à de l'eau propre, à une source d'électricité, à des micronutriments et à une nutrition appropriée ainsi qu'à une gamme complète d'options en matière de planification familiale et à des avortements sûrs dans les pays où cette pratique est légale.
We enable people to have access to trained health care workers, basic medications, diagnostics, clean water, a power source, micronutrients and proper nutrition, and a fully array of family planning options and safe abortions in those countries where it is legal.

En les privant de ces services et en tentant de forcer les pays du G8 à ne pas discuter de toute la gamme des options de planification familiale, il sera chaque année responsable du décès de 344 000 femmes.
By depriving them and trying to force the G8 to not deal with access to a full array of family planning options, he is going to be responsible for the deaths of 344,000 women every year.

Ce projet de loi vise à apporter un certain nombre de modifications d'ordre technique à la Loi sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada, dans le but d'élargir la gamme des options existantes en matière de pension de retraite acquise pendant des années de service antérieur et de mettre en place des accords officiels de transfert de crédits de pension avec d'autres employeurs.
Bill C-18 would make a number of technical amendments to the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act. These changes are needed to expand the existing opportunities to elect for prior service and to introduce formal pension transfer agreements with other employers.

Le sénateur Furey : Monsieur Bisson, dans votre déclaration préliminaire, vous avez fait allusion au fait qu'il est indispensable que le Service canadien du renseignement de sécurité, le SCRS, et les agents d'application de la loi puissent utiliser une gamme sans cesse croissante d'options et de techniques d'enquête.
Senator Furey: Mr. Bisson, in your opening remarks you referred to the fact that it is critical that CSIS and law enforcement agents be able to exploit an ever-growing range of investigative options and techniques.