Traduction de «gallon environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gallon impérial | gal Imp | gallon britannique | gal GB | gallon canadien | gal CA | gallon
imperial gallon | UK gal | UK gallon | gallon | gal

gallon américain | gal US | gallon US | gallon
US gallon | US gal | gallon | gal

tailleur de gallons à la machine [ tailleuse de gallons à la machine ]
welt-trimming-machine tender

miles par gallon
miles per gallon

miles par gallon impérial | mpgi [Abbr.]
miles per imperial gallon | mpig [Abbr.]

gallon britannique
1 gallon | gal | imperial gallon

nombre de gallons
gallonage

gallons par heure
gallons per hour | gph

taxe d'accise sur la quantité de gallons
gallonage tax

Work environment impact scale version 2.0
Work environment impact scale version 2.0

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, la Commission a estimé que le montant d'un dollar (1 USD) versé pour chaque gallon de biodiesel produit constituait environ un tiers du prix final du biodiesel sur le marché intérieur américain au cours de la PER.
However, the Commission estimated that the one dollar (USD 1) provided for each biodiesel gallon produced constituted approximately one third of the final US domestic price of biodiesel during the RIP.

Bien que la seule différence entre les deux types de produits consiste dans l’ajout de 0,1 % de diesel minéral lors de la fabrication de B99, le gallon de B100 coûtait environ un dollar de plus que le gallon de B99.
Though the only difference between the two types of products is the addition of 0,1 % mineral diesel fuel to create B99, sales of B100 were in the region of USD 1 per gallon more expensive than B99.

Dans la Gallon Environment Letter, Colin Isaac déclarait que le discours du Trône de 1999 contient plus souvent le mot environnement que presque tous les autres discours du Trône jusqu'à maintenant.
Colin Isaac in the Gallon Environment Letter found that the 1999 throne speech contained more mention of the environment than almost any previous throne speech.

Ils ont décuplé. À l'époque, le carburant diesel coûtait 18c. le gallon; il coûte aujourd'hui 1,80 $ le gallon environ.
Around that same time, diesel fuel cost 18¢ per gallon, and today it's about $1.80 per gallon.

Si l'essence coûtait 1 $ le gallon, le méthanol coûterait environ 2 $ le gallon et l'éthanol 4 $ le gallon.
If gasoline were $1 a gallon, methanol would be about $2 a gallon and ethanol would be about $4 a gallon.

Si le prix de l'essence était de 2,50 $ le gallon, le prix de l'éthanol serait d'environ 2,50 $ le gallon, plus 54 cents le gallon, ce qui correspond à la subvention pour le mélangeur à cette époque.
If the price of gasoline was $2.50 per gallon, the price of ethanol would reflect about $2.50 per gallon plus 54 cents per gallon, which was the blender subsidy at the time.

L'essence coûtait environ 15 cents le gallon. Je parle ici d'un gallon impérial et non d'un litre.
About 15 cents a gallon for the gas; an imperial gallon, not a litre.