Outre les pays du Commonwealth, une assemblée législative — souvent composée de deux Chambres, chacune desquelles possède ses propres règles pour élire son Président — existe dans toutes les colonies britanniques ainsi que dans les gouvernements infranationaux, comme celui de l'Écosse, du pays de Galles, des provinces canadiennes et des États de l'Australie et de l'Inde.
In addition to the countries of the Commonwealth, there is a legislature, often with two chambers, each of which has its own rules for electing its presiding officer. These are in every British colony, and in sub-national jurisdictions, such as Scotland and Wales, Canada's provinces, and the states of Australia and India.
