Traduction de «galileo permettra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

déterminer si l'imagerie médicale réalisée permettra l'établissement d'un diagnostic
analyze medical images' diagnostic suitability | appraise medical images | determine diagnostic suitabilty of the medical images | determine medical images' diagnostic suitability

Système européen de navigation par satellite | Galileo [Abbr.]
European Satellite Navigation System | GALILEO

navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]
satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]

heure Galileo
Galileo time

concession Galileo
Galileo Concession

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Galileo permettra aux utilisateurs de connaître leur position exacte dans le temps et dans l’espace, tout comme le GPS, mais avec davantage de précision et de fiabilité.
Galileo will allow users to know their exact position in time and space, just like GPS, but with greater precision and reliability.

Galileo permettra de créer un large éventail d’applications touchant à de nombreux secteurs de l’économie européenne, tels que les réseaux électriques, les sociétés de gestion de flottes, les transactions financières, les transports maritimes, les opérations de sauvetage ou les missions de maintien de la paix.
Galileo will provide possibilities for a wide variety of applications in many sectors of the European economy, such as electricity grids, fleet management companies, financial transactions, shipping industry, rescue operations or peace-keeping missions.

Galileo permettra aux utilisateurs de connaître leur position exacte dans le temps et dans l'espace, tout comme le GPS, mais avec une plus grande précision et fiabilité.
Galileo will allow users to know their exact position in time and space, just like GPS, but with greater precision and reliability.

Nous espérons que le programme Galileo permettra de déployer de nouvelles technologies, de nouvelles possibilités de développement, d’activités et d’emplois, et nous soulignons notamment les opportunités offertes aux petites et moyennes entreprises des 27 États membres.
We are in complete agreement with the latter. With the Galileo programme we have hopes of new technology, development, new business opportunities and work, and we particularly stress the opportunities for small and medium-sized enterprises in all 27 Member States.

Le projet européen innovant Galileo permettra de fournir les services d’information à cet effet dès 2008.
The innovative European project Galileo will provide the information services for this purpose from 2008.

D. considérant que Galileo permettra également d'accomplir des progrès significatifs dans le cadre du service de recherche et de sauvetage ("Search-and-Rescue") et que les personnes en situation d'urgence pourront de la sorte être secourues beaucoup plus rapidement que ce n'était le cas jusqu'à présent,
D. whereas Galileo will also bring about significant progress for search and rescue services, thereby making it possible to help people in difficulties substantially faster than before,

D. considérant que Galileo permettra également d'accomplir des progrès significatifs dans le cadre du service de recherche et de sauvetage ("Search‑and‑Rescue") et que les personnes en situation d'urgence pourront de la sorte être secourues beaucoup plus rapidement que ce n'était le cas jusqu'à présent,
D. whereas Galileo will also bring about significant progress for search and rescue services, thereby making it possible to help people in difficulties substantially faster than before,

Selon les informations de la Commission, toutefois, le système EGNOS, précurseur de GALILEO, permettra dès 2004 de disposer d’une précision de localisation supérieure à celle donnée par le GPS.
According to the Commission, even the EGNOS precursor system will, as of 2004, provide a higher degree of positioning accuracy than that afforded by GPS (Global Positioning System).

GALILEO permettra à celle-ci d'acquérir l'indépendance et la maîtrise de cette technologie, comme elle a su la conquérir dans d'autres secteurs avec Ariane ou Airbus.
GALILEO will give Europe independence in, and control of, this technology, in the same way as it has done in other sectors with Ariane or Airbus.

« GALILEO permettra à l'Europe de disposer d'un outil sûr et performant pour le développement de nouveaux services de localisation dans le transport, de médecine à distance, de suivi de prévenus dans le domaine judiciaire, ou de dosage d'engrais dans l'agriculture.
Galileo will provide Europe with a safe and powerful tool for developing new services: positioning in transport, telemedicine, tagging of prisoners in law enforcement, or application of fertiliser in farming.