Traduction de «galileo devrait créer » (Français → Anglais) :

Galileo devrait créer 150 000 emplois hautement qualifiés rien qu'à l'intérieur de l'Union européenne.
It is expected that Galileo will create 150,000 highly qualified jobs within the EU alone.

F. considérant que les applications commerciales pour les transports du GNSS et de Galileo représentent un marché mondial croissant qui devrait être, dans la mesure du possible, sécurisé pour profiter économiquement à l'industrie européenne et créer des emplois qualifiés,
F. whereas the commercial transport applications of GNSS and Galileo represent a growing global market which should be secured as far as is possible for the economic benefit of European industry and for the creation of skilled jobs,

GALILEO devrait créer environ 100 000 emplois.
GALILEO should create some 100 000 jobs.

Les estimations actuelles sont les suivantes: le développement de l'infrastructure Galileo devrait générer 20 000 emplois tandis que son exploitation devrait créer 2 000 emplois permanents sans compter les opportunités dans le domaine des applications.
The current estimates are as follows: the development of the Galileo infrastructure would generate 20 000 jobs, while its operation would create 2 000 permanent jobs, not including opportunities in the field of applications.

Galileo n’est pas bon marché, mais d’un autre côté il devrait permettre de créer environ 140 000 nouveaux emplois dans les États membres de l'UE.
Galileo is not cheap but on the other hand it should provide approximately 140 000 new jobs in the EU Member States.

En améliorant la cohésion et la cohérence de la politique de l'espace, on renforcera l'efficacité, l'utilité et la rentabilité des activités spatiales en Europe, en évitant les retards tels que ceux qu'a connus GALILEO. Ce projet de positionnement et navigation par satellite est aujourd'hui remis sur les rails pour être en service d'ici 2008, il devrait créer quelque 145.000 emplois.
A more cohesive and consistent space policy will help to promote more efficient, beneficial and profitable space activities in Europe, avoiding delays like those experienced by GALILEO, the satellite positioning and navigation project which is now back on track to be up and running by 2008 and is expected to create some 145 000 jobs.