Vertaling van "galien canada pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Prix Galien Canada (Recherche)
Prix Galien Canada (Research)

glande de Galien
Galen innominate gland

anastomose de Galien
Galen anastomosis

ampoule de Galien
Galen ampulla

Canada [ Québec | Terre-Neuve ]
Canada [ Newfoundland | Quebec ]

Banque HSBC Canada [ Banque Hongkong du Canada | Banque National Westminster du Canada | Banque Barclays du Canada | Banque Wells Fargo du Canada | Banque Lloyds Internationale du Canada | Banque Midlands (Canada) | Banque de la Colombie-Britannique | Banque ANZ du Canada | Banque Grindlay d ]
HSBC Bank Canada [ Hongkong Bank of Canada | National Westminster Bank of Canada | Barclays Bank of Canada | Wells Fargo Bank Canada | Lloyds Bank International Canada | Midland Bank Canada | Bank of British Columbia | ANZ Bank Canada | Grindlays Bank of Canada ]

Loi de mise en œuvre des conventions conclues entre le Canada et le Maroc, le Canada et le Pakistan, le Canada et Singapour, le Canada et les Philippines, le Canada et la République Dominicaine et le Canada et la Suisse, tendant à éviter les doubles impos
An Act to implement conventions between Canada and Morocco, Canada and Pakistan, Canada and Singapore, Canada and the Philippines, Canada and the Dominican Republic and Canada and Switzerland for the avoidance of double taxation with respect to income tax

Shepherdie du Canada | Shépherdie du Canada | Shéferdie du Canada
buffalo berry | buffalo-berry | bitter berries | buffalo bush | Canadian buffalo-berry | russet buffalo-berry | soapberry | soopolalie

accord de libre-échange | ALE | accord sur le libre-échange | ALE | accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis | accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis d'Amérique | accord de libre-échange Canada-É.-U.
free trade agreement | FTA | Canada-U.S. trade agreement | free trade agreement between Canada and the United States of America | Canada-United States free trade agreement | Canada-U.S. free trade agreement | US-Canada free trade agreement

fête du Canada | fête nationale du Canada | fête du Dominion | jour de la Confédération | anniversaire de la Confédération | anniversaire de la Confédération canadienne
Canada Day | Confederation Day | Dominion Day

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le prix Galien Canada pour la recherche
Prix Galien Canada Research Award

Le D Anthony J. Paulson, de Toronto, a aussi reçu le prix Galien Canada pour son médicament Gleevec, qui sert au traitement de la leucémie. Le prix Galien Canada est une distinction prestigieuse dans le domaine de la recherche et de l'innovation pharmaceutique.
The Galien Canada award is a prestigious honour in the field of pharmaceutical research and innovation.

Mme Carole-Marie Allard (Laval-Est, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais aujourd'hui féliciter les trois lauréats qui ont reçu hier soir, à Montréal, le prix Galien Canada pour la recherche.
Ms. Carole-Marie Allard (Laval East, Lib.): Mr. Speaker, today I would like to congratulate the three recipients of the Prix Galien Canada research award, who were honoured last night in Montreal.

M. Bernard Patry (Pierrefonds-Dollard, Lib.): Monsieur le Président, grâce à la recherche, à des études cliniques visant à établir l'efficacité et la sécurité du médicament appelé Sabril, la compagnie Hoechst Marion Roussel Canada de Laval se méritait, le 16 mai dernier, le Prix Galien Canada 1996, la plus haute distinction accordée dans le domaine de la recherche pharmaceutique.
Mr. Bernard Patry (Pierrefonds-Dollard, Lib.): Mr. Speaker, on May 16, the 1996 Galien Canada Prize, the highest honour for pharmaceutical research in Canada, was awarded to Hoechst Marion Roussel Canada, of Laval, for the research and clinical studies the company has conducted to determine the effectiveness and safety of the drug known as Sabril.

M. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Monsieur le Président, le 13 mai dernier avait lieu, à Montréal, la remise de trois prix Galien Canada, prix d'excellence pour la recherche pharmaceutique au Canada.
Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr. Speaker, on May 13, three Galien Canada awards were given out in Montreal honouring excellence in pharmaceutical research in Canada.