Vertaling van "galet de chaîne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

galet de chaîne de tête de piston | poulie de chaîne de tête de piston
ram head chain pulley

galet de chaîne
push-rod roller

chaîne à rouleaux | chaîne à galets
roller chain | roller-link chain | roller type chain

chaîne à galets
roller chain

enrouleur | enrouleur de courroie | galet de soutien | galet de support | galet de tendeur | galet supérieur | galet tendeur | galopin de tension
belt tensioning idler pulley | belt tightener | carrier roller | jockey pulley | tension roller | top roller | track idler | track supporting roller

galet-guide de chaîne
chain guide pulley

jeu de galets | galets | galet | jeu de galet | jeu des galets | jeu de palets américain | jeu de galets américain | palet
shuffleboard | shovelboard

aire de jeu de galets [ aire de jeu de galet | aire de jeu de palets | aire de jeu de palet | surface de jeu de galets | surface de jeu de galet | surface de jeu de palets | surface de jeu de palet ]
shuffleboard court

galet-support [ galet de support | galet de soutien | galet support ]
support roller

pompe à galets standard
Basic roller pump

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que l'on souligne que la grande majorité de ces échanges sont anonymes, il s'agit en fait d'un pseudonyme que les gens utilisent sur la chaîne à galets.
While people note that much of this is anonymous, it is actually a pseudonym that people are using perhaps on the block chain.

Les tambours et galets doivent être conçus, construits et mis en place de façon que les câbles ou chaînes dont ils sont munis puissent s'enrouler sans quitter la gorge.
Drums and wheels must be designed, constructed and installed in such a way that the ropes or chains with which they are equipped can be wound without coming off.

Les poulies, tambours et galets doivent avoir un diamètre compatible avec les dimensions des câbles ou des chaînes dont ils peuvent être munis.
Pulleys, drums and wheels must have a diameter commensurate with the size of the ropes or chains with which they can be fitted.

Poulies, tambours, galets, câbles et chaînes
Pulleys, drums, wheels, ropes and chains

Les diamètres des poulies, tambours et galets doivent être compatibles et appropriés avec les dimensions des câbles ou des chaînes avec lesquels ils peuvent être équipés.
Pulleys, drums and wheels must have a diameter commensurate with the size of ropes or chains with which they can be fitted.

Les tambours et galets doivent être conçus construits et mis en place de façon que les câbles ou chaînes dont ils sont équipés puissent s'enrouler sans quitter latéralement l'emplacement prévu.
Drums and wheels must be so designed, constructed and installed that the ropes or chains with which they are equipped can wind round without falling off.

Les diamètres des poulies, tambours et galets doivent être compatibles et appropriés avec les dimensions des câbles ou des chaînes avec lesquels ils peuvent être équipés.
Pulleys, drums and wheels must have a diameter commensurate with the size of rope or chains with which they can be fitted.

Les tambours et galets doivent être conçus, construits et mis en place de façon que les câbles ou chaînes dont ils sont équipés puissent s'enrouler sans quitter latéralement l'emplacement prévu.
Drums and wheels must be so designed, constructed and installed that the ropes or chains with which they are equipped can wind round without falling off.