Traduction de «gail » (Français → Anglais) :

Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI, intervenant devant le Tribunal: Vinotasia GmbH (Koblenz, Allemagne) (représentant: M. Gail, avocat)
Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM intervening before the General Court: Vinotasia GmbH (Coblenz, Germany) (represented by: M. Gail, lawyer)

Partie requérante: Think Schuhwerk GmbH (Kopfing, Autriche) (représentant: M. Gail, avocat)
Applicant: Think Schuhwerk GmbH (Kopfing, Austria) (represented by: M. Gail, lawyer)

J'ai invité Gail Sparrow de la Première nation Musqueam à se joindre à nous ici aujourd'hui car elle peut vous parler plus directement de ce qu'elle a observé de première main au sein de sa collectivité. J'aimerais donc maintenant donner la parole à Gail.
I have invited Gail Sparrow from the Musqueam First Nation to join us here today because she can speak more directly to what she has observed first-hand in her community, and so I would like at this time to turn things over to Gail.

Madame Thomas et Gail, si je puis vous appeler Gail, ce que vous faites est hautement apprécié.
Ms. Thomas and Gail, if I may call you Gail, what you are doing, is really, really appreciated.

Comme je l'ai mentionné dans cette enceinte par le passé, la ministre des Pêches, l'honorable Gail Shea, collabore de près avec l'industrie de la pêche au crabe des neiges.
As I have reported in this place before, the Minister of Fisheries, the Honourable Gail Shea, is working closely with the people in the snow crab industry.

La ministre des Pêches et des Océans, l'honorable Gail Shea, et les fonctionnaires du ministère, en collaboration avec leurs homologues provinciaux et l'industrie, continuent de chercher des moyens de soutenir la pêche au homard.
The Honourable Gail Shea, Minister of Fisheries and Oceans, and the departmental officials continue to work with their provincial counterparts and industry to find ways to support the lobster fishery.

Mme Gail Girard (À titre individuel): Je m'appelle Gail Girard.
Ms. Gail Girard (As Individual): I'm Gail Girard.