Traduction de «gagnent bien davantage » (Français → Anglais) :

Et il y a des mécaniciens qui dépensent environ 1 500 $ par année pour leurs outils, alors qu'ils gagnent bien davantage.
And we have mechanics spending around $1,500 a year on tools, but making a great deal more.

L'élément intéressant à noter c'est que les pilotes de Southwest, qui pilotent des 737, c'est-à-dire des avions plus petits que le mien, gagnent bien davantage que moi qui pilote un 767 ici au Canada.
The interesting thing to note there is that the pilots at Southwest who fly 737s, which is a smaller airplane than mine, earn considerably more money than I do flying a 767 here in Canada.

Par conséquent, nous ne sommes en fait pas très inquiets en ce qui concerne la rémunération de nos employés ou de notre personnel, parce que dans la plupart des cas ils gagnent bien davantage que leurs homologues des compagnies régionales.
So we've actually had very little concern from our employees or our people about the compensation levels, because in most cases they're well above their regional counterparts.

Les femmes entrepreneurs dans le secteur des TIC gagnent 6 % de plus que les femmes non-entrepreneurs employées dans le même secteur; elles sont aussi plus satisfaites de leur emploi, ont davantage le sentiment du travail bien fait et gagnent mieux leur vie que leurs homologues salariées.
Women entrepreneurs in the ICT sector earn 6% more than women non-entrepreneurs in the same sector.

M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, Réf.): Monsieur le Président, l'idéologie libérale veut que les familles qui font le sacrifice d'un second revenu pour qu'un des deux parents reste à la maison pour le bien des enfants soient victimes de discrimination et paient plus d'impôt que les familles qui gagnent davantage.
Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, Ref.): Mr. Speaker, the Liberal philosophy is to say to people who decide to keep a parent at home and forgo a second income, to make an economic sacrifice, to do what they think is best by their children, that they will be discriminated against and have to pay more taxes than a family with more income.