Vertaling van "gagnant sera annoncé par mme geoghegan-quinn " (Frans → Engels) :

Le nom du gagnant sera annoncé par Mme Geoghegan-Quinn, membre de la Commission, lors de la conférence qui marquera la fin de la consultation sur le cadre stratégique commun, le 10 juin à Bruxelles.
The winning name will be announced by Commissioner Geoghegan-Quinn at the conference concluding the current consultation on the Common Strategic Framework, on 10 June in Brussels.

Parallèlement à la consultation sur le contenu du nouveau programme, la Commission a lancé un concours, annoncé par Mme Geoghegan-Quinn le 28 mars, invitant les participants à trouver un nom à la fois attrayant et percutant pour celui-ci (voir IP/11/371).
Alongside the consultation on the content of the new programme, the Commission is running a competition, announced by Commissioner Geoghegan-Quinn on 28 March, to find an inspiring name for the programme (IP/11/371).

Mme Geoghegan-Quinn a fait son annonce lors d'une conférence sur la bioéconomie organisée à Dublin par la présidence irlandaise et le Conseil de l'Union européenne.
The commissioner made the announcement at a bioeconomy conference in Dublin organised by the Irish Presidency of the Council of the European Union.

La Commission propose d’augmenter sensiblement le financement de la recherche et de l’innovation pour notre programme post-2013, dénommé “Horizon 2020”, et je veux montrer aux contribuables, dès les appels à propositions annoncés aujourd’hui, notre volonté de valoriser au mieux chaque euro dépensé», a déclaré Mme Geoghegan-Quinn.
The Commission is proposing a significant increase in research and innovation funding for our Horizon 2020 programme post-2013 and I want to show taxpayers already with the calls we are announcing today our determination to get the best value for every euro," said Commissioner Geoghegan-Quinn.

Mme Geoghegan-Quinn, membre de la Commission, a annoncé que les résultats de l'analyse réalisée par la Commission au sujet de la consultation publique seraient présentés lors d'une conférence qui se tiendra à Bruxelles, le 10 juin.
Commissioner Geoghegan-Quinn announced the presentation of the Commission's analysis of the public consultation at a conference to take place in Brussels on 10 June.

Alors que ces questions deviennent de plus en plus urgentes, les budgets alloués diminuent. À la lumière de la stratégie Europe 2020, des préparatifs concernant le 8e programme-cadre de recherche de l’UE et de la communication annoncée sur l’établissement d’une Union de l’innovation, je voudrais poser les deux questions suivantes à la commissaire chargée de la recherche et de l’innovation, Mme Geoghegan-Quinn: Étant donné que le vieillissement sain a été défini comme une priorité clé par la Commission, quand pouvons-nous compter sur une proposition concrète et détaillée, et comment cette proposition sera-t-elle soutenue par des mesures d’exécution et un financement à l’échelon européen, national ou régional?
Although these matters are becoming increasingly urgent, the budgets allocated are diminishing and, in light of the Europe 2020 strategy, the preparations for the 8th Framework Programme and the upcoming Communication on building an Innovation Union, I have the following two questions for Commissioner Geoghegan-Quinn: Given that healthy ageing has been defined a key priority by the Commission, when can a detailed and specific policy proposal be expected and how will this be backed up by European, national or regional executive policy steps and funding? On a completely different matter, how will resource efficiency and the substitution of high-tech scarce materials be included in the field of research and innovation?