situation gagnant-gagnant [ ni vainqueur ni vaincu | situation où les deux antagonistes gagnent | situation favorable aux parties en présence | solution qui ne fait que des gagnants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

win-win situation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coup de débordement gagnant [ coup de dépassement gagnant | passing gagnant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passing shot winner

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hospitalisation imprévue

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Unexpected hospital admission

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

éventualité | dépense imprévue | faux frais divers | imprévu

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contingency

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

walk-in | walk-in guest | chance guest

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gagnant-gagnant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

win-win

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le vrai gagnant, dans cette situation imprévue, du moins dans la péninsule arabique, serait sans aucun doute le duo au pouvoir en Iran, Khamenei et Ahmadinejad, et cela sonnerait le glas de la chance déjà infime de voir un printemps perse poindre à l’horizon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

The real winner in this unforeseen situation, at least in the Arabian Peninsula, would certainly be the Iranian ruling duo, Khamenei-Ahmadinejad, and this would put paid to the already small chance of a Persian spring for the time being.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Les personnes gagnant un revenu élevé qui contribuent au régime continueront d'avoir accès à des prestations raisonnables lorsqu'une perte d'emploi imprévue se produit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-05]

High-income earners who contribute to the program will continue to have access to reasonable benefits in case of unforseen job loss.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-05]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gagnant imprévu ->

Date index: 2024-01-05