Traduction de «gabrielle léger décédée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Médaille Gabrielle Léger
Gabrielle Léger Medal

La Bourse Jules et Gabrielle Léger
The Jules and Gabrielle Léger Fellowship

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'hon. Sheila Finestone (Mont-Royal, Lib.): Monsieur le Président, nous tenons à offrir nos plus sincères condoléances à la famille et aux proches de Mme Gabrielle Léger, décédée mardi soir à Ottawa, après une lutte courageuse contre le cancer.
Hon. Sheila Finestone (Mount Royal, Lib.): Mr. Speaker, we offer our sincerest condolences to the family and friends of Gabrielle Léger, who died Tuesday evening in Ottawa after a courageous battle with cancer.

L'honorable B. Alasdair Graham (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, lorsque Gabrielle Léger, épouse de notre ancien Gouverneur général, est décédée le 10 mars, le Canada a perdu un de ses citoyens les plus distingués.
Tributes Hon. B. Alasdair Graham (Leader of the Government): Honourable senators, with the death of Gabrielle Léger, the wife of our former Governor General, on March 10, Canada lost one of its most distinguished citizens.

Hommage est rendu à la mémoire de madame Gabrielle Léger, C.C., décédée le 10 mars 1998.
Tribute was paid to the memory of Mrs. Gabrielle Léger, C.C., whose death occurred March 10, 1998.