Traduction de «g20 la semaine prochaine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

travaux prévus pour la semaine [ travaux prévus pour la semaine suivante | travaux prévus pour la semaine prochaine | travaux prévus pour la semaine à venir ]
business of the week

Semaine commémorant l'inhumanité de l'être humain envers son prochain
Week of Remembrance of the Inhumanity of People Toward One Another

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, nous n'avons pas obtenu de clarté immédiate sur l'exacte procédure d'exemption des États-Unis; les discussions devront donc se poursuivre la semaine prochaine».
No immediate clarity on the exact US procedure for exemption however, so discussions will continue next week”.

Les États membres devraient s'accorder sur une position forte et ambitieuse de l'Union afin de pouvoir présenter des résultats substantiels dans le cadre du rapport de l'OCDE au G20 au printemps prochain.
Member States should converge on a strong and ambitious EU position, so we can push for meaningful outcomes in the OECD report to the G20 on this issue next spring.

Grâce à l'aide de votre Parlement, nous venons de conclure avec le Canada un accord commercial qui s'appliquera de manière provisoire à compter de la semaine prochaine.
With the help of this Parliament, we have just secured a trade agreement with Canada that will provisionally apply as of next week.

Une délégation de haut niveau de l’Union européenne se rendra à New York la semaine prochaine pour participer au sommet des Nations unies du 19 septembre sur les réfugiés et les migrants, ainsi qu'à la semaine ministérielle de l’Assemblée générale des Nations unies, qui aura lieu du 20 au 29 septembre.
A high level delegation of the European Union will travel to New York next week to participate in the UN Summit on refugees and migrants on 19 September, and take part in this year's UN General Assembly Ministerial week, taking place from 20 to 29 September.

Une délégation de haut niveau de l’Union européenne se rendra à New York la semaine prochaine pour participer au sommet des Nations unies du 19 septembre sur la migration au niveau mondial, ainsi qu'à la semaine ministérielle de l’Assemblée générale des Nations unies, qui débutera le 20 septembre.
A high-level delegation of the European Union will travel to New York next week to participate at the UN Global Migration Summit on 19 September, and to take part in this year's UN General Assembly ministerial week starting on 20 September.

Nous nous réjouissons à la perspective de mener des discussions très constructives avec nos partenaires du G20 la semaine prochaine lorsque nous prendrons ensemble les décisions nécessaires pour franchir une étape cruciale sur la voie de la reprise économique mondiale.
We look forward to a very constructive round of discussions with our G20 partners next week as together we take the necessary decisions to make a step change on the path of global economic recovery.

Le ministre des Finances pourrait-il nous parler de la situation en Europe à l'approche du sommet du G20, qui se tiendra au Mexique la semaine prochaine?
Can the Minister of Finance please comment on the situation in Europe as we head into next week's G20 summit in Mexico?

150 élèves et enseignants des pays de l'Union européenne et des pays candidats la semaine prochaine à Bruxelles
150 pupils and teachers from EU and applicant countries in Brussels next week

Réunion la semaine prochaine à Bruxelles de 150 universitaires sur le thème « Europe 2004 le grand débat »
Meeting of 150 academics in Brussels next week for debate on "Europe 2004 the key issues"

Comme vous le savez, le Canada accueillera la réunion des dirigeants du G8 ainsi que le Sommet du G20 la semaine prochaine.
As you know, we are hosting the G8 leaders meeting as well as the G20 summit.