Traduction de «fêtons le vingtième » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Concours « Fêtons en famille dans la capitale »
Capital Family Contest

Fêtons en famille dans les capitales canadiennes
Great Canadian Family Exchange

Fêtons le Canada dans les capitales
Celebrate Canada in the Capitals

20e siècle | XXe siècle | vingtième siècle
20th century | XXth century | twentieth century

taille vingtième siècle
twentieth century cut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous fêtons notre vingtième anniversaire.
We are celebrating our 20th anniversary.

Cette année, nous fêtons le trentième anniversaire des premières élections du Parlement au suffrage universel direct, ainsi que le vingtième anniversaire de la chute du mur de Berlin.
This year we are celebrating the thirtieth anniversary of the first elections to Parliament by direct universal suffrage, together with the twentieth anniversary of the fall of the Berlin Wall.

Aujourd’hui, nous fêtons le vingtième anniversaire de l’adoption par le Parlement européen du projet de traité instituant l’Union européenne, généralement appelé, à juste titre, le «projet Spinelli», étant donné que Altiero Spinelli en a été non seulement le rapporteur, mais également l’inspirateur.
Today we are celebrating the twentieth anniversary of the European Parliament’s adoption of the draft Treaty establishing the European Union, usually called, quite rightly, the ‘Spinelli draft’, since Spinelli was not just its rapporteur, but also the inspiration behind it.

Je suis fondamentalement opposé — surtout au moment où nous fêtons le vingtième anniversaire de la Charte canadienne des droits et libertés — à ce que notre gouvernement, dans une démocratie parlementaire, cède aux tribunaux les responsabilités qui sont les siennes et qu'il devrait assumer sous la supervision du Parlement, et beaucoup de gens partagent mon avis.
I have a fundamental concern — and it comes on the 20 anniversary of the Canadian Charter of Rights and Freedoms — with our government in a democracy and our Parliament either using or turning over to the courts the responsibilities that should be, in the minds of many people, including me, those of the government reporting to and through Parliament.