Traduction de «fêter la petite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

100 façons de fêter 100 ans
100 ways to celebrate 100 years

Programme Du papier et une plume pour fêter le Canada Volet des aîné(e)s
Canada Day Seniors Pen Friends Program

Du papier et une plume pour fêter le Canada
Canada Day Pen Friends

petit État [ micro-État | petite nation | petit pays | petit territoire ]
small state [ microstate | small countries | small nations | small states and territories ]

éducateur en petite enfance | éducateur en petite enfance/éducatrice en petite enfance | éducatrice en petite enfance
child care director | day care worker | child care worker | day care director

Petit et léger pour l'âge gestationnel Petit pour l'âge gestationnel
Small-for-dates Small-and-light-for-dates

petites et moyennes industries [ PMI ]
small and medium industries [ small and medium-sized industries | SMI ]

petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]
small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]

vendeur en petit électroménager | vendeuse en petit électroménager | vendeur en électroménager/vendeuse en électroménager | vendeuse en électroménager
domestic appliances superstore salesperson | electrical appliances salesperson | domestic appliances specialised seller | home and electrical appliances shop salesperson

exécuter des tâches administratives à bord de petits navires
perform administrative duties on a small vessel | performing administrative duties on a small vessel | fulfilling small vessel administrative duties | peform small vessel administrative duties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quelles sont les autres grandes priorités? Des petits programmes de visibilité à gauche et à droite: fêter des anniversaires quelconques; 1,5 million de dollars pour la GRC pour fêter je ne sais quel anniversaire; de l'argent pour de la visibilité.
What are the other great priorities; little visibility programs here and there: some sort of anniversary here; 1,5 million dollars for the RCMP to have a party for goodness knows what anniversary; money for visibility.

Nous allons fêter le quadricentenaire de la découverte de cette petite île qui allait en fin de compte devenir le fondement de ce que nous considérons le Canada de l'ère moderne.
We're going to be celebrating the 400th anniversary of the founding of this little island, which eventually proved to be basically the founding of what we consider to be modern-day Canada.

Mais elle y sera bientôt inscrite, et nous pouvons fêter la petite victoire que nous avons remportée en obtenant que le Conseil accepte que la hiérarchie établisse «un ordre de priorité» dans la législation en matière de gestion et de prévention des déchets.
However, it will be soon, and we can celebrate a minor victory in getting the Council to agree that the hierarchy shall apply ‘as a priority order’ in waste prevention and management legislation.

Ce petit-déjeuner de coopération « fédérale-provinciale » est gratuit. J'invite tous les députés et les gens d'un bout à l'autre de la région de la capitale nationale à venir fêter avec nous, dimanche matin, au centre Shenkman.
I welcome all members of the House and people from across the national capital region to celebrate with us this Sunday morning at the Shenkman Centre.

En plus de petites réunions informelles, nous nous réunissons pour fêter les anniversaires de naissance, la Fête de mères, la Fête des pères, Pâques, Noël, le Nouvel An, le jour de l'Action de grâce et d'autres occasions spéciales.
Besides casual get-togethers, we are together as a family to celebrate birthdays, Mother's Day, Father's Day, Christmas, Easter, New Year's, Thanksgiving, and other special occasions.