Réunions concernant : Le projet de loi S-5, Loi instituant la Journée de la fête nationale des Acadiens et des Acadiennes; Le projet de loi C-10, Loi modifiant le Code criminel (cruauté envers les animaux et armes à feu) et la Loi sur les armes à feu et T

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Meetings on: Bill S-5, An Act respecting a National Acadian Day; Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (cruelty to animals and firearms) and the Firearms Act and Business of the Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fête nationale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

national holiday

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fête nationale du Québec | Saint-Jean-Baptiste | Saint-Jean

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Saint-Jean-Baptiste Day | St. John the Baptist Day | Quebec's National Holiday | Quebec National Holiday | National Holiday of Quebec

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Association française pour l'archéologie nationale | Association pour les fouilles archéologiques nationales | AFAN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association of National Archaeological Excavations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, il y a quelques années, j'ai remarqué qu'à l'occasion de la fête nationale française, les autorités avaient invité comme unique dirigeant étranger le président Lula, qui avait d'ailleurs été nommé invité d'honneur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I noticed, for instance, a few years ago, on the occasion of the national day of France, that the only foreign leader they invited and made the guest of honour was Lula.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Messieurs les Représentants du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs les commissaires, Mesdames et Messieurs, aujourd’hui nous sommes le 14 juillet, le jour de la fête nationale française, 220 ans après la Révolution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

Representatives of the Council, President of the Commission, Commissioners, ladies and gentlemen, today is 14 July, France’s National Day, 220 years after the Revolution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-07-13]

La Semaine nationale de la Francophonie est une grande fête où les francophones et les francophiles peuvent exprimer leur attachement à la langue et à la culture françaises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The Semaine nationale de la Francophonie is a major celebration that allows francophones and francophiles to express their attachment to the French language and culture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Cette date devint en France une «fête nationale» bien avant l'invention du mot, et de nos jours encore, l'Assomption est une fête chômée dans la très laïque République française.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

That date became a " fête nationale" in France long before that term was actually invented. Even today, the Assumption continues to be a statutory holiday in the very secular French Republic.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depuis, les Acadiens et les Acadiennes n'ont pas cessé de célébrer en grand leur fête nationale, une fête qui, d'année en année, est marquée par de grands tintamarres au cours desquels descendent dans la rue hommes, femmes et enfants du pays d'Acadie, pour affirmer leur présence en Amérique, leur fierté française et leur joie de vivre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Since then, Acadians have always celebrated their national holiday with great enthusiasm. Every year, our holiday is marked by a tintamarres in the streets as Acadian men, women and children affirm their presence in America, their French pride and their joie de vivre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-19]

D'autres ont cherché : assemblée nationale française association française pour l'archéologie nationale fête nationale fête nationale du québec saint-jean saint-jean-baptiste anniversaire de la confédération anniversaire de la confédération canadienne fête du canada fête du dominion fête nationale du canada jour de la confédération la saint-jean la saint-jean-baptiste fête nationale française

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fête nationale française ->

Date index: 2021-03-14