Réunions concernant : Le projet de loi S-5, Loi instituant la Journée de la fête nationale des Acadiens et des Acadiennes; Le projet de loi C-10, Loi modifiant le Code criminel (cruauté envers les animaux et armes à feu) et la Loi sur les armes à feu et T

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Meetings on: Bill S-5, An Act respecting a National Acadian Day; Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (cruelty to animals and firearms) and the Firearms Act and Business of the Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Se joindre aux Canadiens français pour célébrer la même fête nationale aurait donné énormément de poids à la société acadienne, qui sur le plan démographique était bien inférieure à la société québécoise, mais le point fondamental est que la majorité des Acadiens ne se considéraient pas comme des Québécois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Joining French Canadians to celebrate the same national holiday would have given tremendous weight to Acadian society, which was certainly not at the same level as Quebec society from a demographic standpoint, but the fundamental point here is that the majority of Acadians did not consider themselves Quebecers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce que je voudrais vous demander, c'est ceci: n'y aurait-il pas d'autres moyens de promouvoir ce genre de chose que de créer une fête nationale où personne ne travaille?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

What I'd like to ask is this: isn't there some other way you can promote this other than having a national holiday, which means nobody works?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Elle aurait pour but de permettre une normalisation des relations diplomatiques à La Havane tout en intensifiant, en même temps, les relations avec la dissidence pacifique par d’autres voies que les invitations aux réceptions des fêtes nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

It would be aimed at normalising diplomatic relations in Havana, while at the same time intensifying relations with the peaceful dissidents by means other than invitations to official receptions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-12]

Les auteurs de ce projet de loi ont-ils eu des discussions approfondies avec les représentants de l'industrie canadienne ou des chambres de commerce pour s'informer de l'effet qu'aurait une autre fête nationale sur l'économie canadienne?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Have the proponents of the bill actually held comprehensive discussions with representatives of Canadian industry or boards of trade to see just how another national holiday would affect the Canadian economy?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : fête nationale fête nationale du québec saint-jean saint-jean-baptiste anniversaire de la confédération anniversaire de la confédération canadienne fête du canada fête du dominion fête nationale du canada jour de la confédération la saint-jean la saint-jean-baptiste fête nationale aurait

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fête nationale aurait ->

Date index: 2024-01-31