Traduction de «février avaient soutenu » (Français → Anglais) :

La Commission européenne avait annoncé le 10 février son intention de développer la capacité de l'UE de fournir une aide humanitaire à l'intérieur de ses frontières et les conclusions du Conseil européen du 19 février avaient soutenu cette intention.
The Commission already announced on 10 February its intention to develop the EU's capacity to provide humanitarian assistance internally and the European Council conclusions of 19 February supported this intention.

En février 2002, les ministres de l'Agriculture des pays candidats, dont plusieurs avaient soutenu l'approche INPARD, ont souligné devant la commission de l'Agriculture et du Développement rural du Parlement européen l'attrait d'une plus grande participation de la société civile, c'est-à-dire de l'approche « du bas vers le haut ».
In February 2002 the attractiveness of an increased involvement of civil society, the "bottom-up" approach, was underlined before the Committee on Agriculture and Rural Development of the European Parliament by Ministers of Agriculture of Candidate Countries many of whom expressed support for the INPARD approach.

M. Blix a indiqué le 14 février que des progrès avaient été accomplis depuis son dernier rapport au conseil de sécurité le 27 janvier, mais il a précisé que l'Irak n'accordait toujours pas une coopération immédiate, active et inconditionnelle aux inspecteurs, opinion que M. El Baradei a soutenue dans son rapport distinct qui était axé sur les activités d'ordre nucléaire.
Dr. Blix indicated in his statement on February 14 that there has been progress since his last report on January 27. But he indicated that immediate, active, and unconditional cooperation by Iraq with inspectors was still not forthcoming.