Traduction de «février 2007 votre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ordonnance du 14 février 2007 sur la carte d'assuré pour l'assurance obligatoire des soins [ OCA ]
Ordinance of 14 February 2007 on the Insurance Card for Mandatory Health Insurance [ ICO ]

Ordonnance du DFI du 14 février 2007 sur l'analyse génétique humaine [ OAGH-DFI ]
FDHA Ordinance of 14 February 2007 on the Genetic Testing of Human Beings [ HGTA-FDHA ]

Ordonnance du 14 février 2007 sur l'analyse génétique humaine [ OAGH ]
Ordinance of 14 February 2007 on the Genetic Testing of Human Beings [ HGTO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Votre rapporteur reconnaît que le montant proposé de 10 000 euros, lequel correspond à la proposition du Parlement européen du 1 février 2007, est plus difficile à mobiliser dans certains États membres que dans d'autres.
The rapporteur recognises that the proposed EUR 10 000, which corresponds to Parliament's proposal of 1 February 2007, will be harder to raise in some Member States than in others.

La position du Parlement européenne a été clairement exprimée dans votre résolution de février 2007.
The position of this Parliament was clearly expressed in your resolution of February 2007.

Vous l'avez mentionnée le 6 février 2007, c'est-à-dire avant la publication de votre plan sur les changements climatiques, le 26 avril 2007.
You're quoting him on February 6, 2007, but that's actually before you released your climate change plan on April 26, 2007.

Vous avez précisé que votre vérification avait duré d'avril 2006 à mai 2007, et je vois dans cette réponse que le ministère avait déjà pris des mesures en février 2007.
Earlier you referred to the fact that the scope of your audit extended from April 2006 to May 2007, and here in the response INAC is already acting in February 2007.

Après avoir lu le procès-verbal de votre réunion du 21 février 2007, j'ai envoyé un courriel, en date du 26 février, au surintendant principal Lang et au surintendant Newman soulignant les questions portant sur le renvoi de Frizzell et les réponses données par la sous-commissaire George.
Upon reviewing the February 21, 2007 standing committee minutes, I sent an e-mail dated February 26 to both Chief Superintendent Lang and Superintendent Newman highlighting the questioning surrounding Frizzell's removal and the responses as provided by Deputy Commissioner George.

Votre Comité auquel a été référé le Budget des dépenses 2007-2008, a, conformément à l’ordre de renvoi du mercredi 28 février 2007, examiné ledit Budget et présente ici son premier rapport intérimaire.
Your Committee, to which were referred the 2007-2008 Estimates, has, in obedience to the Order of Reference of Wednesday, February 28, 2007, examined the said Estimates and herewith presents its first interim report.

Votre Comité auquel a été référé le Budget supplémentaire des dépenses (B) 2006-2007, a, conformément à l’ordre de renvoi du jeudi 22 février 2007, examiné ledit Budget et présente ici son rapport.
Your Committee, to which were referred the Supplementary Estimates (B), 2006-2007, has, in obedience to the Order of Reference of Thursday, February 22, 2007, examined the said Estimates and herewith presents its report.

Étant donné que les modifications proposées dans le projet de budget rectificatif soit sont effectivement de nature technique soit résultent des conclusions des négociations du 28 novembre 2006, votre rapporteur recommande que le projet de budget rectificatif n° 1/2007 soit adopté tel quel, en une seule lecture, pour être arrêté définitivement le 1er février 2007.
As changes proposed in the Draft Amending Budget are indeed either technical or result from the conclusions of the negotiations of 28 November 2006, your rapporteur recommends to adopt the Draft amending budget No 1/2007 without amendments, in one single reading, in view of its final adoption by 1 February 2007.

Le 2 février 2005, votre rapporteur pour avis a présenté son projet d'avis à la commission temporaire sur les défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie 2007-2013 (FINP), à la commission du contrôle budgétaire (CONT).
On 2 February 2005 the draftsman submitted his draft opinion for the Temporary Committee on Policy Challenges and Budgetary means 2007-2013 (FINP) to CONT.