Entre janvier et février 2004 se succéderont des concertations préalables avec les pays concernés, à l’issue desquelles la Commission finalisera, avant le printemps 2004, les projets de plans d’action à soumettre au Conseil pour l’Ukraine, la Moldova, le Maroc, la Tunisie, la Jordanie et Israël.
In January and February 2004, a series of exploratory consultations will be held with the interested countries, on the basis of which by the end of spring 2004 the Commission will finalise the draft Action Plans for submission to the Council for Ukraine, Moldova, Morocco, Tunisia, Jordan, and Israel.