Traduction de «février 2001 seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ordonnance du 28 février 2001 sur la construction de la ligne ferroviaire suisse à travers les Alpes | Ordonnance sur le transit alpin [ Otransa ]
Ordinance of 28 February 2001 on the Construction of the Swiss Transalpine Rail Link | Alpine Transit Ordinance [ ATraO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est convenu, - Que les comités soumettent au plus tard le 2 novembre 2001 leurs propositions budgétaires pour les nouveaux projets qui seront entrepris pendant l’exercice actuel, et au plus tard le 22 février 2002 pour les projets qui seront entrepris pendant l’exercice 2002-2003.
It was agreed, - That committees submit their budget requests for new projects to be undertaken during this fiscal year by November 2 2001 and for projects to be undertaken in fiscal year 2002-2003 by February 22, 2002.

En février 2001, dans un article du Korea Herald (46), un autre spécialiste du marché indiquait ce qui suit: «Compte tenu du fait que le risque lié à l'octroi de crédits est toujours prononcé et qu'il hante les investisseurs, je ne pense pas que des capitaux seront investis dans des obligations émises par des sociétés notées en dessous de BBB +».
In February 2001, in an article in the Korea Herald (46), another market expert stated that: ‘Given the fact that credit risk is still pronounced and haunting investors, I don't think fluent capital will flow into corporate bonds rated below BBB+’.

3. DÉCIDE que les objectifs principaux du rapport sur les objectifs adopté le 12 février 2001 seront les suivants:
Agrees that the main objectives of the follow-up of the Objectives Report of 12 February 2001 will be to:

Les observations reçues d'ici le 10 février 2001 seront prises en considération par la Commission dans l'élaboration d'une proposition de directive concernant la surveillance prudentielle des conglomérats financiers, à publier au printemps 2001.
Comments received by 10 February 2001 will be taken into account in the drafting of a Commission proposal for a Directive on the prudential supervision of financial conglomerates due for publication in the Spring of 2001.

Les détails complets des nouvelles propositions concernant la politique du personnel de la Commission, qui seront communiqués le 28 février 2001, concerneront notamment:
Full details of the Commission's proposed new Staff Policy will be announced on 28 February 2001. This will include:

J'en viens au progrès réalisés. Le 28 février 2001, la Commission se penchera sur une série de 8 projets de proposition détaillés, lesquels seront ensuite soumis pour consultation à tout le personnel et pour négociations formelles aux représentants du personnel. Elle examinera aussi deux documents d'orientation, dont l'un concerne les salaires et les pensions et l'autre le système de carrière linéaire.
So far as progress is concerned, on 28 February 2001 the Commission will give consideration to a series of eight detailed draft proposals which will then be submitted for consultation to all the staff, and for formal negotiations to the staff representatives, as well as to two orientation papers, one of which relates to pay and pensions and the other to the more linear career system.

À partir d’aujourd’hui, 12 février 2001, plus de 100 000 kilomètres carrés de la mer du Nord seront fermés pour 12 semaines à toute pêche de poisson blanc au chalut.
As of today, 12 February 2001, more that 40 000 square miles of the North Sea will be closed for 12 weeks to all white fish trawling.

Des idées pour améliorer la conception des automobiles en vue de limiter les cas de décès et d'accidents de piétons seront explorées lors d'un débat public organisé par la Commission demain 6 février 2001 à Bruxelles.
Ideas for improving car design to reduce pedestrian death and injury will be explored at a European Commission public hearing in Brussels to be held tomorrow, 6th February 2001, in Brussels.

Les autorités grecques ont informé la Commission que les éléments essentiels des nouvelles structures de gestion requises par les règlements sur les fonds structurels seront en place et opérationnelles d'ici janvier ou février 2001, en ce compris le système d'information de gestion.
The Greek authorities have informed the Commission that the basic elements of the new management structures required by the Structural Fund Regulations will be in place and operational by January or February 2000, including the management information system.