J'aimerais que la députée de Mercier, qui est férue d'histoire, puisse nous rappeler un peu quel est justement l'historique de la situation des votes qui ont eu lieu dans cette Chambre relativement à des situations de guerres.
I would like the hon. member for Mercier, history buff that she is, to give us a bit of the historical background on the votes that have been held in this House in connection with war situations.
