Traduction de «féroce et fortement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cacao en poudre sucré fortement dégraissé | cacao en poudre sucré maigre | cacao sucré fortement dégraissé | cacao sucré maigre | chocolat de ménage en poudre fortement dégraissé | chocolat de ménage en poudre maigre
fat-reduced drinking chocolate

cacao fortement dégraissé | cacao fortement dégraissé en poudre | cacao maigre | cacao maigre en poudre
fat reduced cocoa powder

concavité côtière profonde [ échancrure profonde de la côte | partie très concave de la côte | partie fortement concave de la côte | côte fortement concave | profonde échancrure | concavité profonde de la côte ]
deep coastal concavity

cacao sucré en poudre pauvre en graisse | cacao sucré en poudre maigre | cacao sucré pauvre en graisse | cacao sucré maigre | cacao sucré en poudre fortement dégraissé | cacao sucré fortement dégraissé
sweetened fat-reduced cocoa | sweetened fat-reduced cocoa powder

cacao maigre en poudre | cacao en poudre maigre | cacao pauvre en graisse | cacao maigre | cacao en poudre fortement dégraissé | cacao fortement dégraissé
fat-reduced cocoa | fat-reduced cocoa powder

buse féroce
long-legged Buzzard

févier féroce
cockspur honey-locust

concurrence féroce
ferocious competition

graphe semi-fortement connexe | graphe quasi fortement connexe
near-strongly connected graph

buse féroce
long-legged buzzard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il aidera aussi à maintenir des emplois dans le secteur de l'aérospatiale qui est confronté à une concurrence étrangère féroce et fortement subventionnée (1715) Nous fournirons 50 millions de dollars additionnels à la Banque de développement du Canada.
It will also help maintain jobs in the aerospace industry, which is facing fierce highly subsidized foreign competition (1715) We will give an additional $50 million to the Business Development Bank.

Laissez-moi en douter fortement (1735) Les gens qui seront nommés sur la commission d'aide par l'autorité sous la responsabilité de la ministre de l'Environnement recevront sûrement des pressions de cette dernière pour que des groupes tels la SVP et le RMPG qui s'opposent férocement au projet de la ministre n'aient pas voix au chapitre.
I have very strong doubts (1735) People who will be appointed to the funding panel under the authority of the Minister of the Environment will certainly be under pressure from that same minister not to give groups such as the SVP and the RMPG, which are strongly opposed to her project, an opportunity to be heard.

Les constructeurs navals canadiens ont de la difficulté à soutenir la concurrence très féroce sur les marchés internationaux, où ils doivent notamment se mesurer aux industries fortement subventionnées de certains pays.
It is difficult for Canadian shipbuilders to compete in a very competitive international environment where they face significant subsidy challenges from other countries.

La concurrence internationale est féroce et il importe d'agir maintenant pour aider à la reconversion des régions fortement tributaires de ce secteur ainsi que pour contribuer à relever la compétitivité de nos entreprises textiles". 1. Grèce La dotation totale pour le programme 1993 à 1997 s'élève à 85,2 millions d'écus.
International competition is fierce and it is important to act now to help reconvert regions heavily dependent on the sector as well as to help improve the competitivity of our textile companies" (1) Greece The total allocation for the programme running from 1993 to 1997 amounts to 85,2 million ECU.