Ajoutons que les changements proposés par le projet de loi C-45 à la méthode de calcul de l’indemnité de congé pour un jour férié porteront préjudice à ceux qui changent d'emploi souvent, qui travaillent à temps partiel ou qui sont rémunérés à la commission.
Additionally, changes to the method of calculation for payment for holiday work in Bill C-45 will negatively affect those who change jobs often, and those who work part-time or on a commission basis.
