Traduction de «féliciter mme carlotti » (Français → Anglais) :

- (LT) Je voudrais féliciter Mme Carlotti pour la préparation de ce rapport et remercier les collègues de ma commission pour l’élaboration de notre avis.
– (LT) I would like to congratulate Mrs Carlotti on preparing this report and I would like to thank colleagues from my committee for preparing our opinion.

- Monsieur le Président, je tiens également à féliciter Mme Carlotti pour cet excellent travail.
– (FR) Mr President, I too would like to congratulate Mrs Carlotti on her excellent work.

- (EL) Monsieur le Président, je voudrais à mon tour féliciter Mme Carlotti pour son rapport étant donné que celui-ci est vraiment publié au bon moment. En effet, l’assemblée générale des Nations unies doit se tenir en septembre et elle examinera la relation entre la migration et le développement.
– (EL) Mr President, I too should like to take my turn in congratulating Mrs Carlotti on her report, because it really has come at the right time, in view of the fact that the UN General Assembly is due to meet in September and will examine the relationship between migration and development.

- (EN) Monsieur le Président, je souhaiterais féliciter Mme Carlotti pour son discours.
– Mr President, I should like to congratulate Mrs Carlotti on her speech.

- (DA) Monsieur le Président, permettez-moi également de féliciter Mme Carlotti pour son rapport.
– (DA) Mr President, I too should like to begin by congratulating Mrs Carlotti on her report.