Vertaling van "féliciter les sénateurs jaffer et dallaire " (Frans → Engels) :

L'honorable Consiglio Di Nino : Honorables sénateurs, j'aimerais d'abord féliciter le sénateur Jaffer de son initiative.
Hon. Consiglio Di Nino: Honourable senators, let me begin by congratulating Senator Jaffer on her initiative.

Je voudrais d'abord féliciter les sénateurs Jaffer et Dallaire, l'ancien sénateur Wilson et notre ambassadeur en Italie, Robert Fowler, pour l'excellent travail qu'ils ont fait dans ce dossier.
I begin this part of my address by congratulating my colleagues Senator Jaffer and Senator Dallaire, former Senator Wilson and our ambassador to Italy, Robert Fowler, for the very fine work they have done in this area.

Madame Carolyn Parrish, députée indépendante, a-t-elle été consultée pour faire partie du groupe, avec les sénateurs Jaffer et Dallaire, sur la question du Darfour?
Was independent MP Carolyn Parrish consulted about joining the group, with Senators Jaffer and Dallaire, on the matter of Darfur?

Les noms des honorables sénateurs Cowan, Zimmer et Mercer substitués à ceux des honorables sénateurs Jaffer, Dallaire et Zimmer (3 mars).
The names of the Honourable Senators Cowan, Zimmer and Mercer substituted for those of the Honourable Senators Jaffer, Dallaire and Zimmer (March 3).

Les noms des honorables sénateurs Kinsella, Jaffer et Dallaire substitués à ceux des honorables sénateurs Stratton, Cowan et Mercer (4 mars).
The names of the Honourable Senators Kinsella, Jaffer and Dallaire substituted for those of the Honourable Senators Stratton, Cowan and Mercer (March 4).